美中冷戰下的美國兩大貿易政策: 1) 外國投資風險審核更新法，簡稱 FIRRMA，主旨是在管制中國對美國敏感產業的投資以及掏空。2) 出口管制條例 (Export Administration Regulations; EAR) 第三項禁令修正案 (Amendments to General Prohibition 3)，又稱外國製造美國科技產品規範 (Foreign-Produced Direct Product Rule)。基本上該條例限制對中國的華為公司以及任何華為的關係企業，出口晶片、積體電路等半導體相關的美國科技，切斷華為的命脈。

In this episode, we will discuss two major US policies that are implemented to curb China's illicit efforts to take advantage of America's free market economy and steal sensitive US technology. Foreign Investment Risk Review Modernization Act (FIRRMA) and Foreign-Produced Direct Product Rule are the two policies of interest in this show.