Podchaser Logo
Home
 21. Chinese In-Laws 101: Tips for First Meet

21. Chinese In-Laws 101: Tips for First Meet

Released Wednesday, 12th July 2023
Good episode? Give it some love!
 21. Chinese In-Laws 101: Tips for First Meet

21. Chinese In-Laws 101: Tips for First Meet

 21. Chinese In-Laws 101: Tips for First Meet

21. Chinese In-Laws 101: Tips for First Meet

Wednesday, 12th July 2023
Good episode? Give it some love!
Rate Episode

Chinese In-Laws 101: Tips for First Meet

 Learn more, please go visit our YouTube!

♥follow us on YouTube to learn more:

https://youtube.com/c/ymclearnchinese

Hi, guys, I'm Lucky Yancy. Welcome back to YMC Learn Chinese!

What preparations should you make when meeting your future Chinese-in-laws for the first time?

Here are some tips for your reference.

 

第一条, 商量见面的时间和地点。

Dì yī tiáo, shāngliáng jiànmiàn de shíjiān hé dìdiǎn.

Suggestion 1: Discussing the meeting time and location.

 

你可以提前跟你的对象商量一下: 什么时间、什么地点见面比较合适。

Nǐ kěyǐ tíqián gēn nǐ de duìxiàng shāngliáng yīxià: shénme shíjiān, shénme dìdiǎn jiànmiàn bǐjiào héshì.

 

还有记得要提前告知对方的家长, 千万不要搞突然袭击。

Hái yǒu jìdé yào tíqián gàozhī duìfāng de jiāzhǎng, qiānwàn bùyào gǎo tūrán xíjī.

 

这样人家可以提前准备一下。

Zhèyàng rénjiā kěyǐ tíqián zhǔnbèi yīxià.

 

而且当你们正式见面的时候, 你还可以观察他们是否很重视你俩的这段关系。

Érqiě dāng nǐmen zhèngshì jiànmiàn de shíhou, nǐ hái kěyǐ guānchá tāmen shìfǒu hěn zhòngshì nǐ liǎ de zhè duàn guānxì.

 

同时也表示了你对他们的尊重。

Tóngshí yě biǎoshì le nǐ duì tāmen de zūnzhòng.

 

第二条,选择合适的礼物。

Dì èr tiáo, xuǎnzé héshì de lǐwù.

Suggestion 2: Choosing an appropriate gift.

 

你可以问你的对象, 他的家人都喜欢什么。

Nǐ kěyǐ wèn nǐ de duìxiàng, tā de jiārén dōu xǐhuān shénme.

 

送别人喜欢的东西肯定会赢得他们好感, 不是吗?

Sòng biérén xǐhuān de dōngxi kěndìng huì yíngdé tāmen hǎogǎn, búshì ma?

 

还有初次见面的礼物不需要太贵重, 跟你自己的经济实力相符就可以。

Hái yǒu chūcì jiànmiàn de lǐwù bù xūyào tài guìzhòng, gēn nǐ zìjǐ de jīngjì shílì xiāngfú jiù kěyǐ.

 

但是也不要太寒酸。

Dànshì yě bùyào tài hán suān.

 

寒酸就是说, 你送的礼物看起来不是用心去挑选的, 还给人一种你很小气的感觉。

Hán suān jiùshì shuō, nǐ sòng de lǐwù kànqǐlái bùshì yòngxīn qù tiāoxuǎn de, hái gěi rén yī zhǒng nǐ hěn xiǎoqì de gǎnjué.

 

如果实在是不知道要送什么好的话, 你可以送一些具有你们国家特色的东西。

Rúguǒ shízài shì bù zhīdào yào sòng shénme hǎo de huà, nǐ kěyǐ sòng yīxiē jùyǒu nǐmen guójiā tèsè de dōngxi.

 

第三条,告诉对象帮你解围。

Dì sān tiáo, gàosù duìxiàng bāng nǐ jiěwéi.

Suggestion 3: Share with your partner to help navigate.

 

在你跟他的家人聊天的时候, 你可能会遇到一些你不想回答的问题。

Zài nǐ gēn tā de jiārén liáotiān de shíhou, nǐ kěnéng huì yùdào yīxiē nǐ bù xiǎng huídá de wèntí.

 

这个时候呢, 你可以让你的对象帮你一下。

Zhège shíhou ne, nǐ kěyǐ ràng nǐ de duìxiàng bāng nǐ yīxià.

 

这样呢, 你就不用去回答这个问题了。

Zhèyàng ne, nǐ jiù bùyòng qù huídá zhège wèntí le.

 

这个呢就叫做解围。

Zhège ne jiù jiàozuò jiěwéi.

 

Question

最后, 我想问大家一个问题。

Zuìhòu, wǒ xiǎng wèn dàjiā yīgè wèntí.

Finally, I want to ask everyone a question.

 

在你们的国家, 第一次去见对方的家长的时候, 你们都会带一些什么礼物呢?

Zài nǐmen de guójiā, dì yī cì qù jiàn duìfāng de jiāzhǎng de shíhou, nǐmen dōu huì dài yīxiē shénme lǐwù ne?

In your country, when you first meet your partner's parents, whatgifts do you usually bring?

 

欢迎在下方留言, 分享给我们!

Huānyíng zài xiàfāng liúyán, fēnxiǎng gěi wǒmen!

Feel free to leave a comment below and share it with us!

 

Thanks for watching!

If you like my video, please give me a like and don't forget to subscribe.

I'm Lucky Yancy! Good luck to you everyday!

祝大家天天好运! 下次见!

Zhù dàjiā tiāntiān hǎoyùn, xiàcì jiàn!

Good luck to you everyday! See you next time!

 

 🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳

If you want to learn Chinese with me, please find me by searching my name Lucky Yancy on italki.com!

♤♬♧♬♡♬♢♬☆♬#ChineseLesson#YMCLearnChinese  #Chinese

#LearnChinese#Mandarin  #LearnMandarin

#HSK #vocabulary#Phrases #ChineseWords

#ChineseGrammar #Conversation #ChineseLanguage #ChineseFood  #ChineseCulture

#加油#study #中文 #hanyu #Daily #Asia #China

#italki#汉语 #中国 #中国語

---

Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/ymc-learn-chinese/message

Show More

Unlock more with Podchaser Pro

  • Audience Insights
  • Contact Information
  • Demographics
  • Charts
  • Sponsor History
  • and More!
Pro Features