Jennifer Malone mostly goes by her English name but she has another name in Wukchumni. “My Indian name is Haiyelihx,” she says, adding that the word s ummer in Wukchumni is haiyel . “So my great grandma named me Haiyelihx because that means summer. I was born July 31st.” She can’t remember where the name Jennifer even came from. Her mom mainly called her Haiyelihx . “Especially when she wanted to get my attention. ‘ Haiyelihx!’ she would say. “When I was in trouble I guess,” Malone says laughing. Her mom, Marie Wilcox, was at one time the last fluent speaker of Wukchumni. But she taught relatives the language and for years pecked away at a computer one letter at a time to write a Wukchumni dictionary. “Her grandma passed away when my mom was 7 years old and that's why, to me, it amazes me how she remembered all of these words, you know, and to be able to put them into a dictionary because she was just 7,” Malone says. Wilcox died last month at the age of 87. Now Malone teaches the
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More