This episode was recorded before the Government of Alberta tabled Bill-11 on March 13, 2024.
Cette émission a été enregistrée avant que le gouvernement de l'Alberta ne dépose le projet de loi 11 le 13 mars 2024.

This podcast episode mentions violent interactions that some listeners may find disturbing. Listener discretion is advised. 
Cette émission de notre balado mentionne des gestes de violence qui pourraient troubler certains auditeurs. Veuillez faire preuve de discernement.

Guests David Neufeld, USJE National President, and Valda Behrens, USJE RVP, talk about the USJE members working as the invisible backbone of the RCMP: the importance of their work and institutional knowledge, occupational health and safety concerns facing these members, and campaigns to keep the RCMP in communities across Canada.

Les invités David Neufeld, président national du SESJ, et Valda Behrens, VPR du SESJ, parlent des membres du SESJ qui constituent l'épine dorsale invisible de la GRC : l'importance de leur travail et de leurs connaissances institutionnelles, les problèmes de santé et de sécurité au travail auxquels ces membres sont confrontés, et les campagnes visant à maintenir la GRC dans les communautés à travers le Canada.