Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:00
Bienvenue sur Travailler et vivre en Suisse,
0:03
le seul podcast entièrement dédié à l'emploi et à l'expatriation en Suisse.
0:08
Nous vous aidons à mieux comprendre la Suisse et à concrétiser votre projet professionnel avec des conseils et des infos pratiques.
0:16
Résident, expatrié, frontalier, écoutez dès maintenant notre spécialiste David Tallerman.
0:23
Nous sommes au printemps 2023, je viens de finir à Genève une conférence que j'ai animée avec Aurore Bévalot et Rudolf Klaus.
0:30
Rudolf me pose une question anodine. Alors que je pouvais répondre très simplement et brièvement,
0:35
je pars en bon français dans une explication longue,
0:38
précise et peut-être un peu alambiquée. Et là Rudolf,
0:41
en bon zuricois pragmatique, part dans une colère noire en m'expliquant sèchement que j'aurais pu répondre bien plus rapidement.
0:48
Surpris par son agacement, j'admets qu'il avait raison.
0:51
Mais alors pourquoi faire compliqué quand tout peut être plus simple ?
0:55
C'est donc le sujet d'aujourd'hui, être direct dans sa communication au risque d'agacer son entourage,
1:00
qu'il soit élevé ou pas d'ailleurs. Alors en France,
1:04
pays de naissance de Rabelais, Montaigne et Proust,
1:07
on s'exprime parfois avec beaucoup trop de mots.
1:09
En clair, on a été habitué très jeune à rajouter des mots autour des mots.
1:13
Ça faisait bien, ça faisait intelligent,
1:15
ça permettait d'avoir de bonnes notes. Mais dans un contexte pro,
1:19
tout ceci apparaît un peu inutile, voire décalé dans un pays pragmatique comme l'est la Suisse.
1:24
Et après tout, dans le pays de l'horlogerie, on n'a pas de temps à perdre.
1:28
Je suis très fier de ce jeu de mots.
1:31
Alors voici quelques conseils que je vous donne et qui vous serviront à tous les niveaux dans votre recherche d'emploi en Suisse,
1:35
comme dans la vie de tous les jours, dans vos communications orales comme écrites,
1:39
CV, mails, etc. Premièrement.
1:43
Évitez les tournures passives.
1:46
Non seulement cela donne une image pas très dynamique,
1:49
mais c'est réellement lourdingue. Exemple que je lis très souvent dans les lettres de motivation ou les mails.
1:55
Je me permets de vous écrire pour le poste de CFO.
1:59
A transformer s'il vous plaît habilement en je vous écris pour le poste de CFO.
2:04
Cette expérience m'a permis de développer mes compétences en négociation.
2:07
à transformer habilement s'il vous plaît en j'ai pu,
2:10
grâce à cette expérience, développer mes compétences en négociation
2:15
Deuxième conseil,
2:18
évitez les phrases condescendantes et la fausse modestie.
2:23
J'ai eu la chance d'occuper le poste 2, qui donne carrément l'impression que vous avez fait une incantation vaudou pour avoir le job.
2:29
Non, non, non, ce job vous l'avez mérité et ça n'a rien à voir avec la chance.
2:34
Autre exemple où un candidat étranger croyant bien faire pour personnaliser son propos dans sa lettre de motivation parle de ce que l'entreprise suisse devrait faire ou pas.
2:42
Je pense que vous auriez grand intérêt à suivre l'exemple de la société Gnagnagna,
2:46
une société française de Morand, et investir le domaine de Gnagnagna.
2:50
Voilà, merci, on attendait ton avis avant d'y aller et on aime bien être comparé aux voisins français.
2:56
Voilà, troisième conseil, évitez les prises de contact inachevées.
3:00
Alors chaque semaine, j'ai dans LinkedIn au moins un bonjouriste.
3:04
Alors, j'ai pas dit un bon juriste,
3:07
mais bonjouriste qui prend contact avec moi en me disant bonjour.
3:11
Bon, et c'est tout. Alors comme j'ai environ 30 à 50 contacts par jour,
3:16
je ne perds pas de temps et je ne réponds pas. Alors certes,
3:19
une étude a montré que plus le message sur LinkedIn est court pour la prise de contact,
3:23
plus il a de chances d'obtenir une réponse, mais là c'est franchement limite.
3:27
Donc si vous voulez avoir une chance qu'on vous réponde,
3:30
soyez direct, dites bonjour évidemment,
3:33
mais surtout pourquoi vous prenez contact,
3:35
éventuellement de la part d'eux qui vous venez, et tout cela en moins de trois lignes.
3:39
Eh oui. Quatrième conseil,
3:43
utilisez ChatGPT pour simplifier vos communications.
3:47
Vous pensiez que j'allais finir cet épisode sans vous parler d'intelligence artificielle ?
3:50
Eh bien non, mais qui ferait ça aujourd'hui franchement ?
3:53
Si vous n'êtes pas tout à fait sûr de votre style, vous pouvez faire une chose toute simple.
3:57
Le texte que vous avez écrit, vous le passez à ChatGPT ou Cloud2 et vous leur demandez de réécrire les passages qui sont à la voix passive ou demandez-leur de dynamiser votre récit.
4:09
Toute la subtilité ici réside dans les instructions que vous donnerez en termes de ton,
4:14
le but du document, à qui il est adressé,
4:16
etc. C'est ce qu'on appelle le prompt.
4:19
En clair, n'exploitez pas stupidement ChatGPT,
4:23
comme je le vois malheureusement un peu trop souvent, mais ça c'est un autre sujet que j'aborderai plus tard.
4:28
Allez, tchuss ! Merci de nous avoir rejoints pour cet épisode de Travailler et vivre en Suisse.
4:35
Abonnez-vous à ce podcast et notez-le.
4:38
Visitez le site www.travailler-en-suisse.ch pour plus d'informations sur le sujet abordé aujourd'hui et pour accéder à encore plus de ressources et d'informations.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More