Edie a besoin de conseils : elle décide de consulter un cardiologue pour vérifier qu’elle n’a pas littéralement le cœur brisé, et part ensuite à la rencontre de Clara Luciani pour parler d’amour, de ruptures et surtout de renaissance.