Als Deutschrap im Sommer 1999 die Charts erobert, sind auch die Medien und die großen Plattenfirmen zur Stelle. Eine Handvoll Postpubertärer steht plötzlich im Blitzlicht der Teeniepresse und führt Verhandlungen über riesige Verträge. Don’t believe the hype? In der dritten Folge von Summer of 99 beleuchtet Jan Wehn die Kehrseite einer golden glänzenden Medaille. Außerdem geht es um die größte aller HipHop-Fragen: Wann ist man eigentlich (noch) real? Mit Curse, Afrob, Nina MC, Brixx, DJ Ron, Falk Schacht und vielen mehr.