Pipelines have become a potent issue for Native American and indigenous people, who are fighting them across North America. Part of the fight is over culture and identity. But it also involves a messy history of land and treaties, and a long, complicated relationship with the U.S. government.