O quinto episódio da série conta a história de Brasil Pandeiro, de Assis Valente, e a rejeição que sofreu por parte de Carmen Miranda, bem como suas gravações consagradas com os Anjos do Inferno e os Novos Baianos.