Politolog a překladatel Viktor Janiš se běžně věnuje anglické literatuře, od vypuknutí války na Ukrajině ale shromažďuje výpovědi ukrajinských a ruských vojáků a ty překládá. Zítra bude mít křest kniha proslovů Volodymyra Zelenského z let 2019 až 2022 Poselství z Ukrajiny, kterou taktéž přeložil. „Je to minikurz novodobých ukrajinských dějin. Jsou to proslovy, které se netýkají jenom války,” říká ranní host Rádia ZET Janiš.