Predigt 5. Sonntag nach Trinitatis - Hauptkirche Rheydt

Predigttext ist Mt. 9,35 - 10,1

Zürcher Bibel

9:35 Und Jesus zog umher in allen Städten und Dörfern, lehrte in ihren Synagogen, verkündigte das Evangelium vom Reich und heilte jede Krankheit und jedes Gebrechen. 36 Als er die vielen Menschen sah, taten sie ihm leid, denn sie waren erschöpft und schutzlos, wie Schafe, die keinen Hirten haben. 37 Da sagt er zu seinen Jüngern: Die Ernte ist gross, Arbeiter aber sind wenige. 38 Darum bittet den Herrn der Ernte, dass er Arbeiter in seine Ernte sende.10:1 Und er rief seine zwölf Jünger herbei und gab ihnen Vollmacht, unreine Geister auszutreiben und jede Krankheit und jedes Gebrechen zu heilen.

Das Wort um das es sich im griechischen Urtext handelt, ist das Wort ἐσπλαγχνίσθη (3 Sg. aor. pass. ind.).