Los archivos del USB muestran a Joaquín siguiendo su camino en busca de los secretos de la Guía Negra, en este capítulo se adentra en las profundidades del bosque boreal para enfrentarse a la Leyenda del Astado. Mientras, los seguidores de Nadia la ayudan a obtener información sobre el extraño acontecimiento que Joaquín vivió con el fantasma de Nueva York.