今回のエピソードでは、お互いが学校で先生をしていることから、子供の振る舞いが悪い時の対応方法について話しています。アフリカと日本で子供に対するしつけの仕方に違いがあり、ある意味興味深いなと思う点だと思います。皆さんは、どのような立場から子供が悪いことをした時に対応すべきだと思いますか？ぜひ聞いてみてください！

【単語】

You nailed it→キマったね、よくやったね

complimenting words→褒め言葉

misbehaving→振る舞いが悪い

primary schools→小学校

caning→むち又は棒で叩く

secondary schools→中学校と高校が組み合わさった学校

correct one's behaviors→振る舞いを正す

fellow colleagues→親愛なる同僚

at some extent→ある程度

consequences→結果

spank one's ass→お尻をたたく

In this episode, we discuss how to handle children's misbehavior, given that both of us work as teachers at school. It's interesting to see the differences in disciplinary approaches towards children between Africa and Japan. From your perspective, how do you think we should respond when a child misbehaves? We'd love to hear your thoughts!