Ćao ljudi,Nastavljamo sa još jednom hit pop pesmom iz Srbije. Zasnovana na istinitoj priči, ova pesma motiviše poznate sportiste da postignu, inspiriše ljude da rade više i suoče se sa stvarnošću.Veliko hvala Filipu koji je toliko toga po

S8-E5: JBG / Marčelo

Nov 24th, 2023 14m 46s

Ćao svima,Evo jedne od najpopularnijih hip-hop pesama iz Srbije, JBG (jebi ga). Ovo je takođe jedna od najčešćih reči koje ćete ovde čuti u Srbiji.Slušajte Sanju, Makijevu dragu prijateljicu, kako priča o Marčelu i njegovoj hit pesmi i saz

S8-E4: Molitva / Marija Šerifović

Nov 17th, 2023 11m 38s

Ćao ljudi, Evo nas, Laki i Maki! Danas govorimo o jedinoj pobednici Evrovizije iz Srbije, Molitvi i njenoj pevačici Mariji Šerifović. Nadamo se da uživaćete. Javite nam da li vam se sviđa ova pesma. Pozdrav!

S8-E3: Ti si mi u krvi / Zdravko Čolić

Nov 17th, 2023 13m 55s

Dobar dan! Here is our talk about the famous Zdravko Čolić and his song 'Ti si mi u krvi'.Danica shares her memories of him and tells why Serbians from all generations love him.Uživajte!You can find all our links here and support us :)

S8-E2: Oči boje meda / EKV

Nov 3rd, 2023 14m 37s

Zdravo svima,Nastavljamo sa jugoslovenskim rokom! Maki and her friend Srdjan are talking about EKV and their popular song 'Oči Boje Meda'. We hope you will learn something new about the Serbian music culture.Slušajte i uživajte!You ca

S8-E1: Dobro Jutro Džezeri / Bajaga

Oct 28th, 2023 12m 7s

Dobar dan svima,Here we are with a new season. This time we talk about Serbian music and the music culture in Serbia. Maki will host a different Serbian friend to talk about a well-known song and its singer. Evo nas ponovo sa novom epizodom

Ep.10: Sve najbolje

May 23rd, 2023 17m 44s

Ćao prijatelji,We're finishing up one more season of Može Kafa Podcast. We really hope this season, in addition to previous ones, will stay as a useful resource for you. Here is the last episode with lots of 'goodbye' words and expressions. T

Ep.9: Naručivanje u restoranu

May 10th, 2023 15m 48s

Zdravo svima,We will talk about ordering at a restaurant today. Our dialogue will include local Serbian food and drinks. We hope you will get lots of new vocabulary and expressions. What are your favorite Serbian specialities? / Koji su va

Ep.8: Ljubav prema životinjama

May 2nd, 2023 14m 56s

Ćao svima,If you also enjoy watching animal videos on social media, welcome to the club! In this episode, we are practising how to talk about our love for animals. We can share our ideas by using 'po mom mišljenju' or 'što se mene tiče' in Se

Ep.7: Posao i poslovi

Apr 22nd, 2023 15m

Dobar dan ljudi,Today we’re having a dialogue about work (in a very positive way). Posao means both work and job in Serbian but it has various forms. We have covered many of them for you.Let’s learn how to say phrases such as “I’m satisfied w

Ep.6: Novac

Apr 11th, 2023 13m 17s

Zdravo svima,Have you ever heard of cicija? It means ‘miser’ in English. In Serbian, you might be called just cicija or teška/velika cicija but you cannot be mala cicija:) Listen and learn how to talk about earning, saving or spending money in

Ep.5: Putovanje po Srbiji

Apr 4th, 2023 20m 12s

Ćao svima,Today we are going to talk about travelling in Serbia. This little country has a lot to offer as you might already know. Our dialogue will be on how to arrange a visit to somewhere in Serbia. Where would you like to visit in Serbia?

Ep.4: Prijateljstvo

Mar 28th, 2023 15m 29s

Ćao ljudi,We're talking about friendship in this episode. Our dialogue is based on how we make friends and what's important for us in friendship. You will learn lots of new vocabulary and daily phrases. Grab your coffee and join us to talk ab

Ep.3: Lični ukusi

Mar 21st, 2023 15m 55s

Dobar dan svima,In this episode, we discuss our interests in music, literature and films. We hope you will also rehearse how to ask and answer questions in Serbian about what you enjoy reading, listening and watching. Here is the dialogue:

Ep.2: Život u inostranstvu

Mar 14th, 2023 15m 21s

Ćao svima,Today we are going to share some tips for adapting to living abroad in a short dialogue in Serbian.After having the dialogue in Serbian, we will switch to English and go over the vocabulary and expressions in detail.Here is the dia

Ep.1: Kruševac

Mar 7th, 2023 25m 4s

Zdravo svima,Our new season is finally ready in the spring season. Thank you for being so patient. In this episode, you will see some changes in the format and we hope you will enjoy them.You will listen to a short dialogue about moving to

Ep.10: Phrases with No English Equivalent

May 6th, 2022 26m 37s

Dobar dan svima,We are happy to share some fun and useful phrases that exist only in Serbian. We got this idea from Maja Stojanović's book called 'Kod Nas Se Kaže' (We Tend to Say). Did you know that if Serbians find a person very kind, the

Ep.9: Sandra Silađev

Apr 29th, 2022 40m 5s

Zdravo svima,In this episode we are talking about a great comedian from Serbian, Sandra Silađev. We are both huge fans of her and we wanted to share our thoughts and feelings about her work. She is an amazing artist sharing genuine observati

Ep.8: Modal Verbs In Serbian

Apr 23rd, 2022 43m 19s

Ne moram ja ništa, ali mogu svašta!If you want to understand this sentence, make sure to tune in and listen to this episode on modal verbs :)Pozdrav,Maki i IvanaSupport the show

Ep.7: Interview with Survive Serbian

Apr 8th, 2022 49m 27s

Here we are with a new interview with a great writer, story teller and Serbian teacher.She has been creating funny, engaging and pretty original stories for Serbian learners and sharing them on YouTube. She also shares vocabulary exercises and

Ep.6: Spa-Banja Culture in Serbia

Apr 1st, 2022 42m 28s

Yes–Serbia has something else to offer! Today we are talking about spas in Serbia. There are around 1000 of them, so it's safe to say that you can find a place where you can enjoy the nature and heal your body and soul.Probajte! (Try it!)Po

Ep.5: Interview with a Canadian Girl in Serbia

Mar 25th, 2022 38m 19s

Zdravo ljubitelji podkasta ,Could life in Serbia be better than in Canada? Well, Pearl Swann, a Canadian girl, thinks so. Pearl Swan is an artist, comedian and content writer living a life full of love and joy in Serbia.In this episode, w

Ep.4: Cooking Vocabulary in Serbian

Mar 18th, 2022 34m 34s

Pržiti, peći, dinstati? These are just some of the verbs used in the culinary dictionary of Serbian :)If you really want to make that burek or pita, this episode will help you read recipes in Serbian!Prijatno,Maki i Ivana Support the sho

Ep.3: Dog Culture in Serbia

Mar 11th, 2022 36m 14s

Zdravo svima,Dogs have always been a part of Serbian culture but we discuss how it has changed in time. As one of our Patreons, Filippo, observed many dogs are kept unleashed while having a walk in Serbia. If you are curious about what kind o

Ep.2: Education System In Serbia

Mar 4th, 2022 35m 50s

In case you are planning on moving to Serbia or raising kids in Serbia, you should probably look up the education system in Serbia. Not only will you learn about the types of schools and subjects, you will also get familiar with the vocabulary