Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:00
Plusieurs tremblements et la scène s'élève légèrement.
0:04
Les golems métalliques forment un immense filet de protection autour des artistes.
0:09
Ilyes et Raylor sont impressionnés par leur nombre.
0:12
Shinsu et Ross, eux, sont inquiets du fait que la moitié est tournée vers la salle.
0:17
Le reste des artistes est regroupé dans une tranchée qui les cache des innombrables spectateurs.
0:23
Huller a trouvé une place pour avoir une vision des groupes qui passent sur la scène.
0:27
Les souris vont commencer. Ross remarque que certaines d'entre elles sont en train de trembler.
0:32
Il essaye d'imaginer la vision qu'elles doivent avoir.
0:35
Cela le terrifie. Le petit orchestre est en place.
0:39
Il attend le signal du chef. Elles échangent des regards,
0:43
un instant de complicité entre elles. Leur petite race fait face à l'infini de Stygie.
0:50
Relorque stresse énormément en les observant.
0:52
Puis il éclate. D'autres se joignent à lui pour les encourager.
1:00
Puis un silence s'étire. Et elle commence.
1:05
Très vite, la magie se propage. Huller se concentre sur la diffusion du son.
1:10
Il observe le chemin de la mélodie. La magie des génies et les corps de vent semblent intensifier sa portée sans trop la déformer.
1:18
Il sait cependant que tout le monde ne pourra pas être infecté.
1:21
Tous profiteront du son, mais pas des images qu'elles partagent.
1:26
Le chef d'orchestre cible la tribune de la maîtresse,
1:29
mais aussi le grand maître. Des visions très anciennes sont envoyées dans l'esprit de chacun.
1:35
Un monde différent, instigé d'un autre temps.
1:38
Il voit des déserts arides où des peuples souris vivaient cachés.
1:42
Puis un tremblement cataclysmique va tout ravager.
1:46
Et au loin, des falaises s'élèvent vers le ciel.
1:50
Bien plus tard, c'est un cours d'eau qui se forme.
1:53
Et avec lui, la magie s'écoule.
1:56
On aperçoit des souris se baigner, d'autres se délecter.
2:00
Elles sont toujours cachées. Il y en a qui sortent pour se présenter.
2:05
Et elles sont tuées. D'autres apprennent la magie.
2:08
Certaines voient leurs forces décuplées. Et plus tard,
2:11
bien plus tard, c'est le chaos, la lutte des pouvoirs.
2:15
Des races, des tribus et des clans s'entretuent.
2:20
Une charge massive de tantor se brise sur des nuées d'hommes insectes.
2:24
Des sétiens font face à des hommes oiseaux à tête de faucon.
2:28
Des monstres de sable déciment une population.
2:31
Puis, il intervient. Le grand maître avait des traits différents.
2:36
Mais tous peuvent le reconnaître. Avec son esprit,
2:40
il soulève un géant de roche et le fait chuter dans le vide.
2:43
Il arrive de nulle part, son corps devient métallique et une frappe explose le ventre d'un pachy.
2:50
Il fait apparaître une cascade depuis un cercle de pouvoir.
2:54
Son corps se change et il devient un spectre vert,
2:57
puis il traverse une foule en colère. Ses cornes s'illuminent d'un blanc nacré.
3:02
Il raconte l'avenir et le passé, puis tous se prosternent à ses pieds.
3:06
Il lance des centaines de sorts de tous les éléments combinés et ravage à lui seul une armée.
3:12
Il arrête un groupe de génies en stoppant toute magie.
3:15
Le monde est devenu noir et blanc et il prend la ville avec ses morts vivants.
3:20
Il change Stygie à jamais et apporte la paix.
3:24
Il n'y a plus de guerre de races, de tribus ou de classes.
3:29
Un silence presque surnaturel. Cette infinité de mondes est stupéfait.
3:35
D'autres écoutent attentivement sans confiance.
3:38
Puis, c'est un ouragan d'applaudissements.
3:43
Waouh ! Magnifique ! Il fait peur,
3:45
ce type ! Tu avais raison, là. Ils ont encore à faire une vision.
3:50
Oui, et tout le monde n'a pas pu la voir. Mais ils ont surtout fait une grossière erreur.
3:55
Laquelle ? Ils n'ont pas ciblé la bonne personne.
3:58
Il fallait mettre en avant la maîtresse. Pour le concours,
4:00
c'était peut-être pas la bonne cible. Mais pour garder la vie,
4:03
je pense que c'était la meilleure chose à faire. Pas dit que le grand maître aimait qu'il sourit,
4:07
rappelle tout ça. Alors que Ross fait cette réflexion,
4:10
l'orchestre est encerclé par les machines armurées.
4:13
Puis il est récupéré et emporté sur des plateaux argentés.
4:17
Le grand maître n'a pas bougé son trône. Et il n'applaudit pas.
4:21
Les souris sont transportées en direction du mur,
4:24
et pendant qu'on les éloigne, la sirène Annalina s'installe.
4:28
Elle est portée par ses hommes poissons dans leur combinaison.
4:32
La chanteuse est dans un bocal ouvert fait d'un cristal aux mille reflets.
4:36
Raylock comprend que son moyen de transport va l'aider à intensifier sa magie.
4:41
Les gardes la déposent au centre de la scène,
4:43
et il la laisse seule. Le silence revient peu à peu.
4:47
Annalina est à moitié dans l'eau. Elle touche avec grâce les rebords du bocal et une magie s'active à son contact.
4:53
La sphère cristalline envoie des sons.
4:56
Hulard bave. En plus de servir de résonance,
5:00
ils y ont insufflé des musiques. Cet objet est fantastique.
5:04
La sirène se lance dans des mélodies différentes de celles qu'elle a déjà chantées.
5:10
Mais ce qui va surprendre tout le monde, c'est le mélange des styles.
5:14
Elle ne cesse de bouleverser auditivement et magiquement l'auditoire.
5:19
L'enchaînement des chants est en train de créer une confusion d'émotions,
5:24
d'évocations et de sensations.
5:27
Chacun se laisse emporter par sa voix et tous vont ressentir des souvenirs.
5:34
Avant que l'esprit de Hullard ne soit emporté,
5:37
il a le temps de comprendre quelque chose d'incroyable.
5:41
Et pour la première fois, il a peur de la défaite.
5:46
La technique, la puissance et la voix de la sirène sont telles que sa magie musicale semble toucher la totalité de l'auditoire.
5:56
L'infinité des spectateurs est emportée par sa magie.
6:00
Mais c'est impossible ! Le flot d'émotions qui les traverse est tumultueux,
6:06
mais ses chants les manipulent pour qu'ils restent principalement sur les bons moments.
6:10
Angoisse, joie, désespoir,
6:13
extase, chagrin et paix.
6:17
Toutes ces sensations et ces émotions sont liées à des instants de vie.
6:21
Il revoit son enfance sur les terres draconiques.
6:24
Il voit sa femme Melania, ses voyages avec Edward et les autres Scald,
6:29
son premier groupe chez Granit, le combat sur la tour et sa chute mortelle.
6:33
Puis sa rencontre avec Bragi, la vision de Relorque et du Bristono.
6:39
Et il y a ses trois élèves. Un autre repense à son enfance et ses désirs d'être chasseur.
6:45
Et lorsqu'il découvre qu'il est élu d'Otto, puis sa solitude en Jordaïm par Miletan,
6:51
Son premier combat sur les fronts, son groupe des fous de tonnerre,
6:55
sa rencontre avec sa femme Ars, la mort de son ami Rint,
7:00
la naissance de Rita et la mort de Kala.
7:03
Une autre a des images floues de sa mère, puis ce sont ses moments avec son père,
7:08
ses instants d'équitation, lorsqu'elle rejoint la maison Valkyrie et qu'elle rencontre ses amis.
7:14
Puis elle voit son époux, la première fois qu'elle porte Céleste.
7:18
Son premier groupe, les Inséparables. Les guerres et surtout les sauvetages.
7:23
La mort de Rint, la fondation de sa pâtisserie.
7:27
Son sacrifice pour Renork. Lui s'est séjourné en forêt avec son frère,
7:32
un moment de colère face à son père. Son premier match de Bristono,
7:37
le jour où il rencontre Kero Kerm et Kirik,
7:40
ses deux maîtres de maison divine, la peur du coup d'épée dans la poitrine et ses folies dans la bibliothèque des glaces.
7:47
Les rencontres de Bristono et les grandes finales,
7:50
le désespoir d'avoir perdu Rak et l'extase de le retrouver.
7:55
Le dernier revoit ses parents à la forge. Les enseignements de Tao-Jia-Ni-Shu lorsqu'il rejoint la guilde de Pierre de Brune.
8:03
Son premier combat face aux Orques. L'emprisonnement de son groupe.
8:07
Les tortures et la mort de tous. Son isolement,
8:11
puis sa libération. Et la récupération de l'épée qu'il a appelée.
8:15
Son combat contre la Wyvern, Kala et lui dans Jordaim,
8:19
les retrouvailles avec sa sœur Tang, les enquêtes,
8:23
les démons, le départ et la mort de Kala.
8:27
Tous partagent les instants du Léviathan, le Kraken,
8:30
la police et les bons moments, la découverte de l'Atlantide,
8:34
Alexander, le Zephyr, les fêtes et les attaques.
8:38
La reine et le grand saut, le sauvetage de Rakaruktenk et la flamme d'Iro.
8:43
Il n'y a pas d'image précise, mais c'est un chaos d'émotions qui les emporte.
8:49
Ceux qui ne résistent pas à la musique sont pris dans ce tumulte formidable de sensations.
8:53
Quand ils sortent de ces visions et du son, il leur faut du temps pour entendre les applaudissements.
8:59
Hular montre toutes ses dents. Ha ha !
9:02
Elle est tombée dans le piège ! Miller tenait tout prédit !
9:05
Mais comment ça ? Elle nous emmène à chaque fois dans une introspection !
9:09
Mais il manque l'élément du partage commun ! Nous n'avons pas vécu l'expérience ensemble !
9:13
Et alors ? Le maîtresse, elle s'en fiche de ça ? Peut-être,
9:16
mais les applaudissements ne sont pas aussi puissants qu'ils auraient pu l'être !
9:20
Croyez-moi, avec ce qu'elle vient d'envoyer, elle aurait dû tout gagner !
9:24
Shinsu murmure à Ross. Depuis quand il est aussi stratégique ?
9:27
Il a toujours été ! Tu l'as vu quand on jouait aux cartes !
9:31
Ouais, maintenant que tu le dis. Il y est s'est pensé en observant l'immense tribune au-dessus de la porte.
9:37
Et je ne sais pas si la maîtresse est la bonne personne,
9:39
question émotion. Ross arrive à distinguer son visage.
9:44
Je la vois applaudir, mais pas sourire.
9:46
Un incident que peu de gens ont pu voir. Au moment où les machines s'approchent de la sirène pour récupérer son bocal,
9:53
les hommes poissons tentent d'intervenir. Ils sont cependant arrêtés par les golems.
9:57
Oula ! Ils tentent de se battre, mais l'un d'eux se fait trancher un bras.
10:01
Oh les dieux ! La sirène parle à ses hommes et les calme.
10:04
Très peu dans le public ont remarqué cet instant terrible.
10:07
Tous applaudissent et se remettent encore de leurs émotions.
10:11
Puis la chanteuse est emportée vers la grande porte et Hibernia se met en place.
10:16
Durant les rencontres précédentes, le grand Firbolg avec son instrument en cuivre n'intervenait jamais au début.
10:22
Cette fois, il est placé devant. Et à côté,
10:25
d'autres utilisent le même instrument. De plus,
10:29
leur groupe de musique a triplé en volume. Shinsu reconnaît le trio de tête,
10:33
mais pas les nouveaux. Il leur comprend qu'ils se sont entourés d'autres bardes.
10:38
Ils vont essayer d'envoyer le maximum. Ils ont encore modifié leur équipe.
10:42
Pas dit que la musique soit très élaborée. Pas besoin.
10:45
Ils ont un style qui marche. Et ils vont tout miser là-dessus.
10:49
Relox se chauffe les hanches. Shinsu s'insurge.
10:52
Tu peux pas essayer de résister pour une fois ? C'est l'adversaire que t'as en face de toi.
10:57
Je m'en fous. J'aime trop leur son. Et puis,
11:00
c'est le beau jeu qui compte, non ? On n'est pas en guerre.
11:03
Justement, on est en guerre avec Ibernia et l'Orc.
11:07
Grand Uros. L'instrument en cuivre du Firbolg est encore plus imposant que d'habitude.
11:13
Une partie de la foule se lève déjà, ils sont suivis par le reste du public qui les imite sans comprendre.
11:18
Voir une telle marée vivante se redresser est hypnotique et intimidant.
11:23
Tous regardent le Firbolg. Le géant semble savourer cet instant.
11:28
Le petit orchestre se lance. Le rythme est au final plus travaillé.
11:33
Les bardes ne vont pas chanter, et seulement se lancer.
11:36
Ils misent tout sur leur style unique, mais aussi sur leurs instruments particuliers.
11:40
Ils dansent, ils jouent, ils s'amuent.
11:43
Et la magie se diffuse. Ils focalisent leur pouvoir sur le fait de forcer les mouvements du corps.
11:49
Ross, Shinsu et Elias résistent autant que possible.
11:52
Rélorque, Huller et ses élèves dansent déjà.
11:56
Et soudain, le Fearbug s'emposte.
11:59
Il brise la musique. Les regards interloqués de son groupe font comprendre à Huller que ce n'était pas prévu.
12:04
Il part dans un solo et les autres sont obligés de suivre.
12:08
Et c'est maintenant beaucoup plus difficile de résister.
12:11
Et merde ! Shinsu fait des mouvements de hanches endiablés.
12:16
Rossoci est emporté, Céleste s'illumine et Iliès transpire à grosses gouttes.
12:22
Ha ! Regardez la foule ! C'était un chaos de danses enjouées,
12:26
et désormais c'est un mouvement précis que tous font en rythme avec le pierre-bogue.
12:31
Hulard est certain que tout le monde n'est pas affecté par la magie,
12:34
mais le mouvement est simple et entraînant. Les gens copient leurs voisins,
12:38
et se pesant, ils permettent au pouvoir de se propager plus loin.
12:42
Quel talent ! Hulard a compris quelque chose.
12:45
Tant le savoir, l'ennemi vient de les aider. Il a créé des liens musicaux dans cette foule infinie d'inconnus.
12:52
Quand la musique s'arrête, le public hurle et applaudit.
12:56
Bien plus fort qu'avec les deux autres groupes. Vous voyez,
12:59
ce n'est pas la puissance magique qui compte. Mais c'est ce que vous offrez à la foule.
13:03
Partir sur du simple et du physique, pas que du magique.
13:07
Ferme-la et monte, c'est à nous maintenant. Shinsu finit de vérifier le baudrier qu'il a forgé,
13:12
puis il claque les fesses du Skak. Wouhou !
13:16
Il arrêt sur la scène, il se tourne vers le reste du groupe.
13:20
Il regarde un instant les trois enfants, il est fier de ses élèves.
13:24
Puis il parle à ses pierres étoilées. Vous devez seulement en profiter,
13:29
notre plan est parfait. Nous allons combiner tout ce que les autres viennent de faire.
13:33
Que ce soit les visions incroyables, les émotions fortes et le style musical jamais vu.
13:39
Et nous allons faire plus, nous allons leur offrir la fougue de la pierre qui roule et leur raconter une histoire unique.
13:45
Digne de nos légendes nordiques. Bien dit,
13:47
Hulard. Montrons-leur ce qu'est Midgar. Oh oui,
13:50
la Valkyrie. Il est vrai que c'est une chance unique.
13:53
Envoyons la musique. J'aime cet esprit électrique.
13:56
On fait tout péter, quitte à en crever. Quel panache,
13:59
mon champion ! Moi, ce qui me fait plaisir, c'est que c'est la dernière fois qu'on fait ça.
14:02
Ça, ça me fait mal, Shinsu. Bon, allez,
14:05
qu'on en finisse ! À peine ont-ils commencé,
14:08
que beaucoup dans la spoule reconnaissent la musique. On les acclame immédiatement,
14:13
et le tremblement les surprend. Mais Hular avait tout prévu.
14:16
Il savait qu'en les faisant jouer une musique qu'ils connaissent parfaitement,
14:19
ils allaient plus facilement rester concentrés.
14:22
Yaka joue avec ses pieds, Rallour avec sa guitare.
14:25
Jin en chante leurs instruments et elle saute sur la scène gracieusement.
14:29
Jinsu fait des acrobaties et Ross le copie dans une parfaite symétrie.
14:33
Ilyas et Hular sont au centre du groupe. Le Scald chante et la Valkyrie joue de sa pitare aux sonorités de guitare.
14:40
Rellork derrière eux, pape le rythme avec ses mains.
14:43
Le public est déjà survolté, mais le troll continue de les chauffer.
14:47
Kintsu enlève le haut, Rost change en poudre,
14:51
Ilias s'illumine et Rellork s'immole.
14:54
Lunar lance une invocation et une gigantesque illusion apparaît au-dessus d'eux.
14:58
Le Scald maintient son champ en invoquant.
15:01
Jean aide son maître à contrôler l'image, et la musique du groupe renforce sa magie.
15:05
L'illusion fait apparaître des visions d'Alexandre,
15:08
du Nil, de Stunuggenil, de Nila Chen.
15:12
Puis ce sont des représentations du désert et des caravanes,
15:15
de la griffe et de Stoulané. Des images de fêtes,
15:18
du soleil du Nil et du palais roulant.
15:21
Puis c'est un portrait de la maîtresse. Elle a un bras en l'air et invoque.
15:25
Tras ! Le belkin réapparaît dans un coup de tonnerre.
15:29
Il a traversé l'illusion de la maîtresse comme si elle venait d'invoquer la poudre.
15:33
Un nuage noir vient d'apparaître dans le ciel. Ross est rempli d'électricité et il n'arrive pas à se contrôler.
15:39
Lula s'inquiète, il va perdre le rythme.
15:41
À cet instant, Shinsu surgit. Il lève la dévoreuse au-dessus de sa tête et envoie un jet ténébreux vers l'espieu.
15:48
Le frostalphe a réussi à garder le tempo et il repart aussitôt.
15:52
Sur la pulsation suivante, Ross tire son rayon de foudre dévastateur sur Zala.
15:57
Le troll pointait l'archer avec ses deux épées.
16:00
À l'impact de la foudre, il lève ses lames et redirige l'électricité.
16:04
Deux incroyables arcs électriques rouges l'entourent.
16:08
Et quand il finit son mouvement, le corps en croix,
16:11
les éclairs partent en deux diagonales. L'illusion du mur était invoquée par Ula,
16:16
et la foudre rouge l'éclipse. Iliès s'avance avec Rallo.
16:20
Le nain se place devant la Valkyrie, et la lumière de Céleste s'intensifie.
16:24
Elle devient presque un puits de lumière. Et le contre-jour magnifie Rallo.
16:58
Joue au milieu des crépitements. Puis Shinsu s'en va et commence un long kata.
17:03
Jin suit les frappes du combattant et fait apparaître du sang noir et étincelant.
17:08
Les traînées sanguines et picturales suivent les mouvements de la dévoreuse.
17:12
Shinsu torse nu envoie des éclats de faux sang dans la poule.
17:16
Les gens hurlent sauvagement. Ils se précipitent pour être aspergés par le sang.
17:20
Les machines autour de la scène les repoussent avec peine.
17:24
Le groupe d'Albion était connu pour ses démonstrations de puissance.
17:27
Midgar reprend cette idée. Le public assiste à une mise en scène dramatique et colorée.
17:32
La foudre rouge de Rost, la magicien des Erkarok,
17:35
le feu bleu de la dragonne, la lumière des Valkyries et le sang et fin splende la dévoreux.
17:42
Rellork s'en va. Allure hurle alors qu'il joue.
17:46
Jean attache la chaînette au baudrier du lard. Ross jette la plaque de Yaka et plonge pour l'éviter quand elle retombe.
17:53
Il arrive au pied de Relorque et récupère la grosse flèche métallique.
17:57
C'est une tornade de feu qui gravite autour du troll.
18:00
Il est enragé, possédé par la magie trop puissante pour lui.
18:04
Il continue d'invoquer des sorts de feu. Le champ draconique améliore toujours plus ses flammes.
18:09
Les feux de la fournaise bleue. Quel est le nom de la technique de combat qu'ils ont élaborée ?
18:14
Shinsu s'était emporté, mais il finit ses enchaînements et entre dans la tornade flamboyante.
18:19
Tout le groupe a disparu à l'intérieur. tel un aveuglant rayon de lumière est visible au travers des flammes de feu froid.
18:26
La musique continue d'être jouée. Elle est déformée par les souffles pyrotechniques.
18:31
Et soudain, un jet de lumière passe à travers.
18:34
Une frappe de céleste, tel phare tel un bras irratiant.
18:38
Puis ce sont des frappes d'ombre tourées par le feu bleu.
18:41
Et enfin, un projectile monstrueux.
18:44
Une flèche de fondre et de feu. Le champ du lard suit le tir.
18:49
La flèche est attachée à une chaîne en mitrille. Et Hulard Valohem,
18:52
sang du dragon, est tiré par le projectile.
18:55
Il souffle et écarte sa cape pour contrôler son angole.
18:59
Il est dans les airs, tel une fusée. Il finit dans le ciel et il peut voir derrière le mur.
19:04
Il ouvre grand sa cape et il plane avec sa magie draconique.
19:08
Il se dirige droit sur elle.
19:11
Les tirs de feu bleu l'aident à garder le cap. Relork les invoque avec précision.
19:16
Rallour et Elias jouent comme des possédés.
19:18
Yaka entre les deux est en train de danser. Ross et Shinpoo hurlent à la foule.
19:23
Ils sont extatiques. Jin invoque des artifices colorés et fantastiques.
19:27
Elle tire des rayons de couleur en direction de son maître.
19:30
Les golems s'activent, certains plus légers se sont envolés.
19:34
D'autres sortent du mur. Hulard arrive à destination.
19:37
Il se pose sur le rebord de la tribune en face de la maîtresse.
19:41
Il lui fait une courbette, et dans le même mouvement,
19:44
le jette dans le vis. Le scalde refare en planant vers la scène.
19:48
Hulard chante à s'embriser la voix. Deux mâches de vent l'accompagnent avec des corps magiques.
19:53
La foule hurle. Des hommes-oiseaux.
19:55
Des insectes et des herpies l'accompagnent dans les airs.
19:58
Ils sont repoussés par les machines volantes. Hulard est de plus en plus chahuté.
20:02
Il a peur de ne pas y arriver. Mais à mi-chemin,
20:05
un tir de foudre, puis d'une flèche de rosse.
20:08
Et il voit la chaînette passer à côté de lui. Hulard l'attrape de justesse.
20:12
Rossé dans les airs, il a créé une pente avec des nuages noirs.
20:16
Ses pattes électrisées lui permettent de se déplacer sur les cumulus.
20:20
La vision est magnifique. Il a la chaîne dans les pattes,
20:23
et il saute pour tirer Hulard vers la scène. La manœuvre est risquée,
20:27
et il le fait accélérer. Relork est en plein combat avec Shinsu.
20:31
Jin voulait simuler le sang, mais les deux bourrins se tapent vraiment.
20:34
Les trois jeunes Scalds lancent des soins tout en jouant.
20:37
Ilyas a lâché sa pitarde, elle joue avec Celeste.
20:40
L'artefact a accepté la magie de Jin, et la Valkyrie touche l'épée comme si c'était un clavier.
20:45
Hulard retombe sur la scène avec une roulade. Le groupe se positionne autour de lui,
20:50
et ils s'allusent. Et quelque chose que le Scald avait espéré va se produire.
20:57
Mais au moment où il voit le mouvement venir,
21:00
il regrette. La foule est devenue folle.
21:03
Et quand le publique représente le double de la population de Jordaim,
21:07
voir une vague d'humanoïdes se ruer sur vous,
21:10
c'est une vision de fin du monde.
21:13
Les machines retiennent le gros de l'assaut, mais le barrage cède.
21:17
Le rat de marée va les emprunter. Mais qu'avons-nous fait ?
21:21
On va tous mourir ! Pour les dieux ! Ouvrez les bras et laissez-moi emporter...
21:26
Les meilleures vacances de ma vie !
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More