Dans cette seconde partie "copyculte" de l'épisode 9 "sortez le de là!" du "bon, le culte et le navrant" Tom&Carlito abordent "Los angeles 2013" de John Carpenter, la suite "bigger than life" de New York 1997. Rejoignez Snake Plissken pour une nouvelle mission de sauvetage ou plus que jamais "plus les choses changent....plus elles restent les mêmes!"