ᐅᓂᒃᑳᖅ 14: 1940’s - ᓂᑦ ᒪᐃᒃ ᐳᕉᔅ ᐳᕙᓪᓗᒋᐊᓚᐅᕐᓯᒪᔪᖅ, ᐅᓂᒃᑳᓚᐅᕐᓯᒪᔪᖅ ᖃᓄᖅ ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒦᓚᐅᕐᕈᓯᕕᓂᖓᓂᑦ. ᖃᖏᐊᖓ ᒪᓃᑐᒃ ᑖᒻᓴᓐ ᑐᓵᑎᓚᐅᕐᑕᕗᑦ ᐅᓂᒃᑳᖓᓂᑦ , ᐅᒡᔨᕈᓱᓚᐅᕐᓯᒪᕗᖅ ᐊᓯᔾᔨᕐᓯᒪᓚᐅᕐᓂᖓᓂᑦ ᒪᐃᒃ ᐳᕉᔅ ᐊᖏᕐᕋᕋᒥᑦ. Episode 14: The late Mike Bruce was one of many Inuit to contract
ᐊᐃᑑ ᐅᐃᑖᓗᒃᑑᑉ ᐅᓂᒃᑳᓚᐅᕐᑐ ᐅᓇᑕᖅᑐᓃᓚᐅᕐᓯᒪᓂᖓᓂ. ᐊᐃᑑᑉ ᐊᖓᖓᓂ ᐋᓐᖤᓂ ᐃᑦᑐᓵᑦᒥ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᓚᐅᕐᐳᖅ ᒥᐊᔨ ᖃᓄᖅ ᐅᓇᑕᕐᑐᓃᓚᐅᕐᓯᒪᒍᑎᒋᔭᕕᓂᖓᓂᑦ ᐃᓅᓪᓗᓂᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᕐᑑ. Eddy Weetaluktuk tells the story of fighting in the Korean War. When Mary plays the story for Eddy’s nephew Anth
ᐊᖑᑦ ᐅᓂᒃᑳᕐᑐᖅ ᑕᑯᓚᐅᕐᓯᒪᔭᒥᓂ ᐊᖓᒃᑯᒥ. ᒥᐊᕆ ᓂᕆᐅᒋᔭᖃᕐᐳᖅ ᖃᐅᔨᒃᑲᖅᑎᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂ ᑭᓇᐅᓂᖓᓂ ᐅᓂᒃᑳᕐᑑᑉ ᐊᑎᖓᓂ. An unidentified man from our archives tells a story about witnessing a shaman. Mary hopes listeners enjoy the story and can help identify the storyteller
ᐅᓂᒃᑳᕐᑐ ᐊᖑᑎᐅ ᐊᑎᖓ ᖃᐅᔨᒪᖏᓐᓇᑯ ᖃᐅᔨᑲᖅᑎᑕᐅᒍᒪᕗᖓ, ᐅᓂᒃᑳᕐᑐ ᐊᐳᑎᐅᑉ ᑕᐃᒎᓯᖏᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᓐᓂᖏᓐᓂᑦ. ᑖᓱᒪᐅᑉ ᐅᓂᒃᑳᕐᑑᑉ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᓈᓚᑎᑦᑎᓯᒪᒍᒪᕗᖓᓗ. Another unknown man from our archives shares his knowledge on the various types of snow, their names, and the differences betw
ᐊᕐᓇᖅ ᐊᑎᖓ ᖃᐅᔨᒪᖏᓐᓇᑯ, ᐅᓂᒃᑳᕐᑎᓗᒍ ᖃᓪᓗᐱᓘᑉ ᒥᒃᓵᓄ, ᐊᒪᕐᓯᓚᐅᕐᓂᖓᓂᓪᓗ. ᓯᒃᔭᕐᓯᖃᑕᕐᑐᓄ ᐅᓕᒃᑲᐅᒥᕆᔭᖓ, ᒥᐊᔨ ᖃᐅᔨᒃᑲᕐᑎᑕᐅᒍᒪᕗᖅ ᑭᓇᐅᓂᖓᓂ. An unknown woman from our archives re-tells a story she was told about the Qallupilluk: a creature that would capture children and
ᖃᐅᓐᓇᖅ ᐸᓪᓗᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐ ᐃᓚᖏ ᓴᐅᔭᐅᓚᐅᕐᓯᒪᓂᖏᓐᓂᑦ ᑕᒫᕐᑎᓗᒋᑦ. ᐊᕐᓇᖓ ᐊᐃᒡᒐ ᐸᓪᓗᖅ ᑐᓵᑎᓚᐅᕐᓱᓂᐅᑉ, ᐅᐃᒋᓚᐅᕐᑕᖓ ᐅᓂᒃᑳᕐᕕᒋᖃᑕᓚᐅᕐᑕᖓ ᐊᖅᓱᕉᑎᒋᓚᐅᕐᓯᒪᔭᖏᓐᓂ. Qaunaq Palluq tells a story about his parents travelling to another camp during winter and an avalanche that struck as
ᐊᐃᓴᑭ ᐹᑦᓚᔮ ᐅᓂᒃᑳᕐᑐ ᖃᓪᓗᓈᖃᓚᐅᕐᑎᓇᒍ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓅᓯᖃᑦᓯᐊᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᑦ. ᐊᐃᓴᑭᐅ ᓄᑲᖓ ᔫᓯᐱ ᐹᑦᓚᔮ ᑐᓵᑎᓚᐅᑉᐸᐅ ᐅᖃᕐᓱᓂᓗ ᐊᖏᔪᒋᓚᐅᕐᑕᖓ ᒪᖃᐃᑎᐅᓚᐅᕐᓂᖓᓂ. Isaaki Padlayat talks about how Inuit had a simple life before outsiders arrived. No matter how much hardship there was,
ᓯᑏᕙ ᑰᑑ ᐅᓂᒃᑳᕐᑐ ᖃᓄᖅ ᐊᓄᕇ ᐊᐅᓚᓂᕆᕙᑕᖏᓐᓂ. ᓖᑎᐊ ᑰᑑ ᑐᓵᑎᓚᐅᕐᑕᖓ, ᐃᖃᐅᒪᓂᖃᓚᐅᕐᑐ ᖃᓗ ᐊᑖᑕᖓ ᖃᐅᔨᒪᓂᕆᓚᐅᕐᑕᖏᓐᓂ. Stephen Kootoo tells a story about how hunters knew when the conditions were right to go hunting. When Mary plays the story for Steven’s daugher Le
ᐊᖑᑎ ᐅᓕᒃᑳᕐᑐ ᖃᐅᔨᒪᖏᓐᓇᑯ, ᐊᓄᕆᐅᑉ ᐱᐅᓯᖓᓂ ᐅᓂᑳᕐᑐ, ᓈᓚᑐ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᐸᑕ ᑭᓇᐅᓂᖓᓂ ᖃᐅᔨᑲᖅᑎᑕᐅᒍᒪᕗᖓ. An unknown man from our archives tells a story about how to interpret the wind, and the things it can tell you. Mary asks listeners to help her find the name of
ᓴᐃᒨᓂ ᐊᓚᐃᖓ ᐅᓂᒃᑳᕐᑎᓗᒍ ᑕᕐᕆᐊᓱᐃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᒐᒍᓪᓕᒐᐃᑦ ᒥᑦᓵᓄ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑎᓗᒍ. ᓴᐃᒨᓂᐅ ᐃᕐᓂᖓ ᑐᓵᑎᓚᐅᕐᐸᐅ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐅᓕᒃᑳᖓᓂ. ᐱᑦᓯᐅᓛ ᐅᖃᖅᓯᒪᔪ ᐊᑖᑕᖓ ᐅᓂᒃᑳᖃᑕᓚᐅᕐᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒦᖃᑕᓚᐅᕐᓂᖓᓂᓗ. Simonie Alainga tells a story about the oddities he’s observed with shadow people an