Hijo de un judío portugués convertido al cristianismo por obligación y de una “cristiana vieja” del Tucumán (actual Argentina), Maldonado de Silva nació en San Miguel de Tucumán en 1592. Aunque educado como cristiano, sus posicionamientos teológicos lo llevaron ante los Inquisidores de Lima.