Online and adult learners don't always get "that camaraderie, that rah-rah feel that you typically expect," says Melvin Hines Jr., the founder of Upswing. We talk with him about how tutoring and coaching — on students' schedules — can keep them on track.