When Sukhmann the young warrior comes to Vladimir's feast, he feels a sudden desire to thank his host with a special gift. A white swan caught with his own two hands. But his hunting does not go at all as he planned. Unexpectedly, he is faced with a new enemy of the Rus. A never-before seen fighting force called the Tatars.