Wifedom: Mrs Orwell’s Invisible Life sheds new light on how George Orwell’s wife Eileen O’Shaughnessy helped write some of his most famous works. The author, Anna Funder, speaks to Jane Lee about what the Orwells’ marriage can teach us about power, wives and the patriarchy