En 2010, la policia inició una investigación que acabaría con la desmantelación de una peligrosa banda criminal. Para ello se sirvió de micrófonos ocultos en un modesto bar de la capital. Casualmente ese tugurio es el mismo bar donde Javier Coronas, Raúl Cimas, El Pirata y un grupo de parroquianos muy variopinto pasaban las horas muertas. Todas las conversaciones fueron registradas llegando a acumular más de 43.000 horas en cintas de cassette de 90 minutos de Chrome Extra. Ahora, salen a la luz todas aquellas charlas que sobraron de la investigación... aunque sean años de conversaciones vacías.