Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:01
BBC Sounds, music, radio,
0:03
podcasts. Hello, I'm Lauren
0:05
Laverne and this is the Desert Island Discs
0:08
podcast. Every week I ask my guests to
0:10
choose the eight tracks, book and luxury they'd
0:12
want to take with them if they were
0:14
cast away to a desert island. And
0:17
for rights reasons, the music is shorter
0:19
than the original broadcast. I hope you
0:21
enjoy listening. My
0:46
castaway this week is Gully Frances De
0:48
Carne, Bishop of Chelmsford. She's
0:51
the third Anglican bishop in three generations
0:54
following in the footsteps of her father
0:56
and her grandfather. She also
0:58
sits in Parliament as a Lord Spiritual and
1:00
you may have seen her at the coronation
1:02
last year giving holy communion to the King
1:04
and Queen. The roots of her
1:07
family tree are intertwined with her faith. She
1:09
was born and raised in Iran and
1:11
was, she says, happily between and betwixt
1:14
the worlds of Christianity and Islam until
1:16
the Islamic Revolution of 1979. Her
1:20
family retargeted and amidst escalating violence,
1:22
they were forced to leave and
1:24
unable to return. She arrived
1:26
in the UK aged 13 as a refugee. She
1:30
was, she says, determined to transform
1:32
her experience of living on the
1:34
margins, both in Iran and in the
1:36
UK, into something positive. She says
1:38
there's a sense in which I've always
1:41
been a stranger and an interloper, living
1:43
with the ever-present anxiety of just not
1:45
quite fitting in. The challenge has been
1:48
to not get stuck in that
1:50
place. Bishop Gully Frances
1:52
De Carne, welcome to Desert Island Discs. Thank you
1:54
very much. It's been good to be here. Now,
1:56
Gully, as I mentioned, your family history with the
1:58
church goes back to the end of the quite
2:00
some way and I think that the cruisier
2:02
the staff that you use is emblematic of
2:04
that. Tell me about it. So
2:07
the wooden staff that I use initially
2:10
belonged to my father who was given
2:12
it on his arrival in this country
2:14
and it was made of one solid
2:17
piece of wood and he
2:19
used it for many years and then in his old
2:21
age, two or three years before he died, one
2:23
day without telling any of us, he just
2:25
sawed the bottom of it off in order
2:27
to make it a walking stick
2:30
height and he carried on using
2:32
it. It looks a bit like a shepherd's crook
2:34
but a walking stick height and
2:36
he used it until he died and then
2:38
it sat in our umbrella stand for a
2:40
number of years and then when I became
2:42
a bishop, my husband had it restored to
2:45
its full height with a new piece of
2:47
wood and a metal cuff that connects the
2:49
new and the old. So
2:51
yes, I kind of think of
2:53
myself as my own person, very
2:56
different experiences but connected through
2:59
him both to my family's history but
3:01
also to the church in Iran and
3:03
indeed to the church in every time
3:05
and place. And there's a lovely kind
3:08
of resonance to the attitude to that
3:10
item which is something so hugely symbolic
3:12
but also practical and useful. Absolutely and
3:14
I think that says something about the
3:16
person my father was, both kind
3:19
of deeply spiritual but innately
3:21
kind of realistic and practical in
3:23
that sense. Gully, you have
3:25
a busy work life today. I wonder how
3:27
you carve out time for quiet contemplation? It's
3:31
really important that I try to do that
3:33
and it requires a certain discipline so I
3:36
do try to start every morning with
3:38
a short period of time to read
3:40
and then to have a little bit
3:43
of silence before then saying morning prayer.
3:45
So it's helped me over the years
3:47
to learn how to let go of
3:49
the things that I can't control,
3:52
the type of things
3:54
that might keep me awake at night
3:57
in the practice of silence. has
4:00
allowed me to practice the letting go. It's
4:03
time for your first disc today, Gully. What
4:06
have you chosen? So
4:08
the first piece I've chosen is Forres
4:10
Requiem. It's one of the earliest pieces
4:12
of Western classical music that I came
4:15
to know and love, and
4:17
it's punctuated my life at various
4:19
points. I've performed in
4:21
it on various occasions. I conducted it
4:23
while I was an undergraduate at Nottingham
4:25
University. I've listened to it in concert,
4:28
and I've heard it within the liturgical
4:30
setting, of course, where it's supposed to
4:32
be heard. The
5:36
Bear Amé from Forres Requiem performed
5:39
by Stephen Varko and the Cambridge
5:41
Singers with the City of London
5:43
Symphonia, conducted by John Rutter. Gully
5:46
Francis De Carne, your first name is
5:48
an abbreviation of Gullnar. What does that
5:50
mean in English? Gull
5:53
means flower, and anar is
5:55
pomegranate. So Gullnar is pomegranate
5:57
flower, and Gully is diminutive
5:59
flower. little flower. I've always
6:01
been gully, apart from with my dad when I
6:03
was little, occasionally I was gone off. What if
6:05
you're in trouble? You'd
6:08
think, wouldn't you? But no, I think he just
6:10
loved the name and occasionally liked to use the
6:12
full version. No, it is very beautiful. Tell me
6:14
a little bit more about your dad. Your father
6:16
Hassan is a man of enormous face and that
6:18
was the driving force in his life. But what
6:20
else do we need to know about him? How
6:22
would you describe him? He
6:25
was very tenacious. He had a
6:27
deep sense of justice. He
6:29
came from a very small village in the
6:32
centre of Iran called Taft,
6:34
from a very devout religious
6:36
Muslim family. His mother
6:38
encountered the British missionaries and trained as
6:40
a nurse in one of the hospitals
6:42
that they had set up. And
6:45
she died when he was very young
6:47
and her dying wish was that her
6:50
eldest son should have the opportunity to
6:52
be educated by the missionaries. So is
6:54
that how he came to convert? Yes.
6:56
So his father, who was a very
6:59
devout and spiritual man, couldn't quite bring
7:01
himself to allow his eldest son to
7:03
go, but he allowed his second son
7:06
to go, which was my dad. And
7:08
eventually at the age of 18, he
7:10
chose for himself to be baptised and
7:13
went on then to be ordained and was
7:15
by the time I was born Bishop
7:18
of the very, very small Anglican community
7:20
in Iran. And did choosing that
7:22
path cause problems for him? Did it put
7:24
him a distance between him and his family?
7:27
I think it definitely caused a rift.
7:29
Many families would have disowned a son
7:31
or a family member who was baptised.
7:34
Actually, they didn't do that. They remained
7:36
in good relationship. But I
7:38
think it was painful for them. He
7:40
loved his father very much. And
7:42
I think they arrived at a place
7:45
where each said that they would pray
7:47
for the other. And there
7:49
was a kind of sense of acceptance there,
7:51
but certainly for him, it
7:53
raised all kinds of questions about
7:55
his identity, how to be both
7:57
fully Christian, but also fully Persian.
8:00
because in Iran, you know, national
8:02
and cultural and religious identity are
8:04
very closely bound up. So to have
8:07
seen to betray your faith is
8:09
in a sense to
8:11
be a betrayer of your nationality and culture.
8:13
And so he became a bit of an
8:15
outsider in his own country. But
8:17
in the end, I think what it gave
8:20
him in terms of meaning for his life
8:22
and so on, he never regretted
8:24
it. Gully, it's time
8:26
for your second piece of music today. What are
8:28
we going to hear? It's called Mora Sahar,
8:30
which in English translates as Dawn
8:33
Bird or Morning Bird. It's
8:35
based on a poem that was written
8:37
in the early 20th century. It's a
8:39
very well-known song in Iran. It's become
8:41
a little bit like a protest song,
8:43
an anthem for the struggles of freedom.
8:46
And every time I hear it, I can still
8:48
hear my dad kind of humming along to it.
8:59
It's called
9:02
Mora Sahar
9:05
by Homer
9:07
Yoon Chajarian.
9:25
Gully Frances De Carnie, your mother Margaret
9:27
was born in Iran. Her parents were
9:29
missionaries. What was she like? My
9:33
mother was an extraordinary person.
9:35
She was utterly selfless. She
9:38
had a kind of combination of the
9:40
kind of Victorian stoicism, but with a
9:42
very, very deep love of Iran. She'd
9:44
been born there. She was raised there. She
9:46
lived pretty much all her life there. I
9:50
Mean, obviously sharing a deep faith and a
9:52
love of Iran, but your parents' backgrounds sound
9:54
quite different then. I Mean, would that have
9:56
been cause for demer? What did people around
9:59
them think of? Their marriage in
10:01
the fact that they got together. I
10:03
believe that they will warn some by
10:05
several people not to go ahead sort
10:07
of the marriage and I can kind
10:09
of understand why as he say that
10:11
their backgrounds with so very different. The
10:13
odds were against them, but there was
10:15
a very very deep bond between them
10:17
ina. My mother was the stable one
10:19
in terms of providing some early life
10:21
for us, but my father couldn't have
10:23
done the things he did. He couldn't
10:26
have been the person he was without
10:28
her support. So in the end they.
10:30
Were the kind of perfect match for each
10:32
other and they defied the odds and I
10:34
had a very happy and long. Long.
10:36
Marriage You born in nineteen sixty six in
10:38
Isfahan in central or own and brought up
10:40
in the bishops has to the seats as
10:43
the Anglican church in the country You went
10:45
to a local school where you were the
10:47
only question. Did you feel different from the
10:49
other children? I.
10:51
Think C S is probably the
10:54
honest answer, but it wasn't in
10:56
any way a problem, it was
10:58
just as something that I accept
11:00
it. and it didn't stop me
11:02
making friends. But I think yes
11:04
we were. So for example around
11:06
Christmas time and we would go
11:09
carol. Singing from the church, not
11:11
not in the streets or anything,
11:13
but around people's houses. Who were
11:15
members of the church. So there was
11:17
a very definite moving out of the
11:20
church compound. something that was still connected
11:22
with nice. There are so I remember
11:24
those kinds of things and I remember
11:26
there. Being interests and the street, sometimes
11:29
we'd be followed. That was certain amount
11:31
of suspicion. And there were. Groups always
11:33
who I think so threatened by
11:35
our our presence and so. On So
11:37
were you aware of that at the time?
11:39
I'm an hard had to that feel. I
11:42
think I was aware of it at the
11:44
time but it sounds really strange but it
11:46
was just part of life. It's it's all
11:48
it's all I knew could time to go
11:50
to the music your you said choice today.
11:52
What have you gone full and why This
11:54
is a right on time by black box.
11:57
So after I am graduate. It
12:00
in Nineteen Eighty Nine. So one
12:02
after that. I joined the B
12:04
B C as a trainee Cydia
12:07
Manager. So am
12:09
this A really takes me back to
12:11
the initial training period in the Btc
12:13
I joined to the cohort sixteen and
12:15
we trained had about three months training
12:18
periods in each somewhere that and the
12:20
Bbc has a a training center and
12:22
a lot of fun with had during
12:24
that time and of like can say
12:26
is that this piece reminds. Me
12:29
as though space. And
13:03
right into. The differences to
13:05
Connie In Nineteen Seventy Nine, the Iranian
13:07
Revolution led the establishment as an Islamic
13:09
Republic in the country. At what point
13:12
did you and your family realize like
13:14
was good to be difficult for Christians
13:16
living in the country because initially your
13:18
father have been quite optimistic. About
13:20
change. Your.
13:22
Fc right The my father was supporters of
13:25
the chains and regime In a things had
13:27
become very very difficult under the the former
13:29
Saw and many. Many people wanted to
13:31
see change. But pretty
13:34
quickly it became apparent that the revolution
13:36
wasn't going to a deliver what it
13:38
had promised. Very early on in the
13:41
revolution, one of all clergy in the
13:43
city of Shiraz was found murdered in
13:45
his study. Some of the church institutions,
13:48
hospitals and schools, a salon were confiscated,
13:50
all closed down, offices were raided, and
13:52
or house was raided. Even after that
13:54
was an attempt on my parents slice
13:57
at one point in which my mother
13:59
was. Check. My father survived. my mother
14:01
was injured so they were him in bed
14:03
with early as the morning and to gunman
14:06
broke into the house and and came into
14:08
the room and shots Fired Five shots and
14:10
I still have the pillow case that says
14:12
what looks like a halo of bullet holes
14:14
around where my father had was been. My
14:16
mother threw herself over him. she said she
14:19
thought they comes take him away again. Hit.
14:21
Briefly been imprisoned. Before that and
14:23
so one bullet went to her hand.
14:25
She ran off to them, down the
14:27
stairs that went around the outside the
14:29
the house, across the gotten to where
14:31
they climbed of the wolves and and
14:34
she didn't even notice that she'd been
14:36
shot until she stopped and. Then looked
14:38
in there and saw. That the blood was
14:40
tripping on the pain and so on
14:42
and on was taken to hospital for
14:44
surgery. but even after that you know
14:46
I remember we walked to church nights
14:48
along the streets and just celts that
14:50
in a that he was gonna blow
14:52
over. Nobody thought it would last. Yeah
14:54
we we carried on so far as
14:56
long as we could we simply carried
14:58
on. And what about your friendships with
15:00
other children? One.
15:02
Or two of my friends who were in
15:05
more devout Muslim families were incensed by what
15:07
they were hearing. I remember once and very
15:09
tenuous offering to carry her bags. you're struggling
15:11
a bit you sit on in a in
15:13
a your unseen and teachers as well. I
15:15
i did start to get kind of ostracized
15:17
the bitterness and no reason at all they
15:19
had it find an excuse to send me
15:22
out the class and I'd have to stand
15:24
in the cards or with and I remember
15:26
having sticker in one of my for example
15:28
that had a bible this on his or
15:30
something that that and and one of the
15:32
teachers. Being very angry about this and telling
15:34
me to take it out and but refusing
15:36
to do that senior Actually, this is that
15:38
this is a matter of prince of stuff
15:40
From a very young age I target inculcated
15:43
in the Us Census principal and a deep
15:45
sense of justice and. The pain.
15:47
Of injustice and being powerless.
15:50
Police time to go to next piece of music.
15:52
Disc number for what are we going to here
15:54
and by. this
15:57
is a piece by frank bridge
15:59
it's called minute for piano trio.
16:01
I've got three children, they've
16:04
all left home now but while the three of them
16:06
were growing up the house was always full of music
16:09
and this is a piece that I remember
16:11
the three of them playing together particularly during
16:13
lockdown where there was a lot of opportunity
16:16
to play music together. This piece will
16:18
remind me of the three of them playing. The
17:19
Front Bridge's miniatures for piano
17:22
trio performed by Jack Liebeck,
17:24
Alexander Chauchen and Ashley Woss.
17:27
Gully Francis De Carne a week after
17:29
the assassination attempt on your father, your
17:31
parents went to Cyprus on church business.
17:34
While they were there the situation in
17:36
Iran deteriorated and he was advised not
17:38
to return so your mother came back
17:40
without him and then the following year
17:43
events took a terrible turn. Your
17:45
brother, Baccaron, was killed. How
17:48
did you find out what had happened? I
17:51
found out purely by accident at
17:53
school. My mother was in Tehran
17:56
at the time and my brother was in
17:59
Tehran as well. He was teaching
18:01
at the university there and he
18:03
had been killed on. The
18:05
success may my. Eldest
18:07
sister who was sitting often. He
18:09
found out very late at night
18:11
after I'd gone to bed and
18:13
because there was so much uncertainty
18:15
around she decided and I completely
18:18
understand as she decided to not
18:20
say anything to be adequate how
18:22
she did it, but she. Saw
18:24
me of school the next morning. Say. Wanted to
18:26
know what she was going telling you before
18:28
she told. yeah absolutely. I think she wants
18:30
to get it together for herself. a little
18:33
bit in and not unduly post me upset
18:35
earlier than necessary. So she's a mess schools
18:37
but somebody at school had heard the news
18:39
so they said to me i heard on
18:42
the news this morning that your brothers been
18:44
killed and I just dismiss it. I said
18:46
oh no it it must be a mistake
18:49
and then earlier than the end of the
18:51
school day around lunchtime ice and to spot
18:53
my sister with a friend walking towards. The
18:55
School and as soon as I saw her
18:58
I. I knew that and that
19:00
that the what I said was
19:02
true sir. As Sheets and you know
19:04
my sister never need to tell me I
19:06
knew straight away and and. And
19:09
and just twenty four when. When
19:11
he lost his life, I mean, what perspectives
19:13
do you have when his death? Now as
19:15
an adult, I'm sure it was incomprehensible to
19:18
you as a younger. It
19:20
was the chaos of revolution I
19:23
think is is all I can
19:25
say and I have to try
19:27
and see it within that context
19:29
too. Young men ambushed this call,
19:31
gotten a. I. Witness later
19:33
told us that they had a brief
19:36
conversation and then one of them pulled
19:38
a gun and killed killed him. And
19:40
so yeah, we've spent a lifetime coming
19:42
to terms with it, I guess. and
19:44
and in a sense it was his
19:46
sacrifice that brought us here. I don't
19:48
think my mom and my sister and
19:50
I would have less if we hadn't
19:52
had a very good reason to. So
19:54
he gave us the just as of
19:57
the chances. a new new life in
19:59
this country. I'm a very
20:01
bittersweet and itself it is that
20:03
it's It's a way of honor
20:05
since as is whoever honoring his
20:07
memory and trying to see that
20:09
goods. In what is so we
20:11
kids and evil situation and. Of
20:14
course, absolutely devastating for your parents. I mean,
20:16
it's a daily task to learn to forgive,
20:18
and they were determined to do that. I
20:20
think. They were
20:22
and they never pretended it was
20:24
easy. I think my saw that
20:26
probably spend the rest of his
20:28
eyes coming to terms with the
20:30
fact that if he'd been there
20:32
would have been him and and
20:35
not his son. but I think
20:37
they were absolutely committed not to
20:39
giving in and becoming bitter and
20:41
angry and full of hate themselves.
20:43
And. So they dedicated themselves to
20:45
continuing to serve in whatever way
20:48
they could Consensus To Carney, it's
20:50
time for your next piece of
20:52
music. Assist. Disc. Number five to
20:54
say. This.
20:56
Next piece was originally. Composed
20:59
as a hint soon by my
21:01
brother bathroom for words that were
21:03
written by my father it is
21:05
part as a person him know
21:07
it still sung in the church
21:09
in Iran today and by person
21:11
christians around the world at the
21:13
version that we're going to hear
21:15
his and arrangements that was done
21:17
by David Peacock who was my
21:19
music teacher when I first came
21:21
to England and the cellist on
21:23
this recording is my eldest son,
21:25
Gabriel. He reminds hear
21:27
lots of my rather they would. Have got on very
21:29
well. Variations
22:06
on Falcons Manatee composed my
22:08
back from the Connie. Testy.
22:10
Arranged by David Peacocks and
22:12
performed. By Gabriel friend's sister Connie
22:14
which Fiona Sweeney. Kristoff.
22:17
Couldn't and will homer. Golly
22:20
Francis to Connie on May the twentieth
22:22
nineteen ac. He left Iran with your
22:24
mother and your eldest sister. So he
22:26
was leaving the only home you've ever
22:29
known in tragic circumstances. How do you
22:31
remember the journey. I
22:34
remember sitting on this vast plains. it was
22:36
one of the last be a sites to
22:38
leave the country before be a stopped flying
22:41
to Iran from her while and I think
22:43
that was seven of us on a on
22:45
a massive Boeing jet and I can remember
22:47
it taking off and looking out the window
22:49
and and down to the countryside and and
22:51
wondering how long it would be before we'd
22:54
be back. So yeah he runs around to
22:56
combat. you're. Expected to come back. Absolutely. I
22:58
don't think it occurred to any of us that
23:00
we wouldn't be back within. A few months, Maybe
23:02
a year at the most? Is
23:05
T derived? You were reunited with your
23:07
father and somebody settled in Cambridge. An
23:09
assassin one of the theological colleges. You
23:12
got a full bursary to study at
23:14
a christian boarding school in Bedfordshire. How
23:16
did you manage to adjust to life
23:19
in the Uk? It was a real
23:21
culture shock. Although I spoke English, my
23:23
English was rusty. Allah wasn't that comfortable
23:25
using it, But you know, I suddenly
23:28
had opportunities that I'd never had before
23:30
and I I was really keen to
23:32
to grab those opportunities. I got involved.
23:35
In the music and drama in the
23:37
sport and so on. as much more
23:39
interested in those things really than than
23:41
the academics now. So yeah it became
23:43
the springboard from which the rest of
23:45
my life developed in this country and
23:47
by Nineteen Eighty nine he graduated from
23:49
nothing the university and with music degree
23:51
and want to sound engineer so the
23:53
Bbc How did that more spiritual path
23:55
that you you took us to that
23:57
develop. Yeah,
24:00
I think as I was growing up
24:02
in my late teens or kind of
24:05
try to think to leave all of
24:07
that behind and and walk away from
24:09
Priest. I. Couldn't
24:11
quite do as I as bit rubbish
24:13
at it really and it kept join
24:16
me back. But it wasn't until later
24:18
in my late twenties asteroids got married
24:20
that I was it a bit of
24:22
a crossroads or less. the B B
24:24
C in order to move ask London
24:26
with my husband to was training to
24:28
be ordained and I had assumed. That
24:31
this would not be the opportunity to have
24:33
children and that. Wasn't. Happening And
24:35
so I was beginning to wonder what
24:37
if I never had children? what am
24:39
I can do the rest my life
24:41
And so I didn't really have a
24:43
Damascus Road experience. I was also doing
24:45
my doctoral studies on the role of
24:47
his particular of women missionaries in Iran
24:50
and death cross section of feminists theology
24:52
into say studies and the the more
24:54
I learned in the more I studied
24:56
about my homeland and year on the
24:58
food deserts gap south of the inability
25:00
to go back almost became like her
25:02
and Eight assists a cold. Ache I
25:05
remember. I mean it was a very
25:07
very painful time in many respects. Answer
25:09
me out, You know is very very
25:11
fortunes and blessed that everything worked worked
25:14
out well. but I remember a census
25:16
of a determination that however painful this
25:18
is, I've got to and I will
25:21
find a positive way through. It's time
25:23
for your next disc. What if you
25:25
choose and. So.
25:27
This is so my husband rarely
25:30
and it would remind me of
25:32
him a my absence from islands
25:34
and say he is a huge
25:36
Sinead O'connor fun and I've chosen
25:38
a track coach take me to
25:41
church which also reminds me that.
25:43
Religion and and the church which
25:45
should be a place of healing.
25:47
sadly awesome causes it I'm
26:00
not the one who works
26:02
for the United Kingdom I
26:05
was once dead, and he
26:08
is dead Oh, he is
26:10
dead, and I'm not dying I'm
26:12
not the one who
26:15
works for the United Kingdom I'm
26:18
not the one who works for the United Kingdom
26:21
Sinead O'Connor And take me to church Gully
26:23
Francis De Carney You were the first
26:25
woman from an ethnic minority background to be ordained
26:27
as an Anglican bishop in the UK What
26:30
did that mean to you personally? Well,
26:34
it came from left field really and
26:36
yet, in a very strange
26:38
way, it made sense
26:41
I had this feeling that it
26:44
was clearly not about what I'd done in terms
26:46
of experience in the church It
26:48
was about my life experiences and what
26:51
that might have to contribute now within
26:53
the context of the Church of England
26:56
So I kind of feel I represent
26:58
something way beyond myself and
27:01
a sense in which it's
27:03
symbolic of pulling something from
27:05
the boundaries into the middle
27:07
this small, tiny Anglican community
27:09
in the middle of nowhere
27:11
Through me now, almost
27:13
at the heart of the establishment here
27:15
it's bizarre, it still surprises me But
27:18
I feel that quite strongly and I
27:20
feel a sense of responsibility with it
27:23
So for the, if I can
27:25
put it like this for the
27:27
Church of England we have lots
27:29
to learn from persecuted, smaller
27:32
Christian communities and
27:34
I hope that partly through my
27:36
story I'm able to weave those threads
27:38
together Your parents lived
27:41
long and happy lives in the
27:44
UK and are buried together near Winchester Cathedral
27:46
Now, I know that you and your sisters
27:48
thought long and hard about what to put
27:50
on their gravestone Can you
27:52
tell me what you were trying to capture? In
27:56
the later years of his life when my father
27:58
began to think about the fact that actually the
28:00
likelihood was he was going to die in this
28:02
country. He was very keen to find
28:04
a plot of ground somewhere where he could be
28:06
buried. In Islam, cremation
28:08
is kind of anathema, so he
28:11
wanted a burial place. And
28:13
so he asked the then Bishop and
28:15
the Dean of the Cathedral whether there
28:18
was an open churchyard anywhere in the
28:20
diocese where he could have a plot.
28:22
And extraordinarily, they came back with this
28:25
very generous offer. They said, you can't
28:27
be buried in your own diocese, so
28:29
you can be buried here. And we
28:31
wanted to capture something of the fact
28:34
that they had been aliens, strangers in
28:36
this land, and yet found a place
28:38
of belonging so that the
28:40
Bible verse and the line of poetry
28:43
that we've chosen reflect those themes.
28:45
What does it say? No longer strangers
28:48
and aliens, but citizens in the
28:50
household of God. They're
28:52
always very much with me in
28:54
spirit, and I miss them. I
28:57
miss them hugely. It's time for
28:59
some more music. Gugliel's seventh choice today. What are
29:01
we going to hear next? This
29:04
is Sovereign Light Cafe by
29:07
Keen. They have become a
29:10
favorite of us as a family,
29:12
I guess. And this track in
29:14
particular will remind me of family
29:16
holidays, driving in the car
29:18
with this blaring at full volume, all of
29:20
us singing along. We went to
29:22
see them perform live, open air, just as
29:24
we were coming out of lockdown, actually, and
29:27
hoping that they would play this piece. And they didn't,
29:29
and they didn't, and they didn't until they offered
29:31
it as an encore right at the end. Cane's
30:05
and Sovereign Light Cafe.
30:08
Gully Francis De Carney, in 2019,
30:10
you led a service in Farsi
30:12
at Wakefield Cathedral. It was a
30:14
historic moment, the first authorized Persian
30:16
translation of the Church of England's
30:18
liturgy. What did that mean to you? Wakefield
30:21
Cathedral, it's not a huge cathedral, but
30:23
it's a big building and it was
30:26
jam-packed full of
30:29
Iranians, many of them young
30:31
men, I mean standing room only. And
30:33
it was profoundly moving and both an
30:37
experience that took me back
30:39
to my childhood, but also a recognition
30:41
that this is kind of a new
30:43
manifestation. And so some of what
30:46
I would have remembered and would
30:48
have been familiar to me, I have
30:50
to just let it go. There's no good clinging on
30:52
to the past. New life
30:54
only comes sometimes when some
30:56
things die and are let
30:58
go of. When you're
31:00
trying to make sense of a story as enormous
31:03
as yours, as amazing as yours, how
31:06
do you manage to strike that balance of
31:08
processing what's happened and then going, okay, and
31:10
now I'm going to put that aside and go
31:12
forward? There is much in my
31:14
past that I'm proud of. It's shaped me,
31:17
it's made me who I am, and there
31:19
are also painful difficult bits, but none of
31:21
it defines me. And I try to be
31:23
open to new experiences, new understandings,
31:26
new ways of learning and new ways
31:28
of being. I'm glad that you're
31:30
open to new experiences because you're about to
31:32
have one. I'm about to cast you away
31:34
to your desert island. What
31:36
do you think the first thing you'll do when you get there will
31:39
be? Well,
31:42
probably if I've been shipwrecked
31:44
relief that I've found dry
31:46
land. We'll give you
31:48
a soft landing, don't we? I'm
31:50
quite happy in my own company. I think for a
31:52
while I'll quite enjoy it.
31:55
Time to think and reflect
31:57
and pull together all the
31:59
different threads. that have made up my life so
32:01
far. Well one more piece of music before we send
32:03
you there. What's your final choice
32:05
today? This is
32:07
a singer that I came across several
32:10
years ago, my own namesake actually, she's
32:12
called Golnar Shahiar. She combines
32:14
Persian poetry and this one,
32:16
which is called the fish
32:18
in English, Mahi, is
32:21
probably by the most famous
32:23
and influential 20th century poet
32:25
in Iran called Ahmad Asham
32:27
Loo. But Golnar Shahiar, she
32:29
combines the Persian poetry and
32:31
melody in a sense with
32:33
contemporary jazz influences, with African-Caribbean
32:36
rhythms, and she seems
32:38
to me to express something of
32:40
my desire to find my own voice, to
32:43
make something positive out of a feeling of
32:45
not quite belonging. Mahi
33:16
by Golnar Shahiar. So
33:18
Gully Francis De Carne, I'm going to send
33:20
you away to the island now, I'll give
33:22
you the Bible, the complete works of Shakespeare,
33:25
and you can take another book with you. What would
33:27
you like? So
33:29
I've chosen to take with me the
33:32
Shahnameh, which in English is the book
33:34
of kings. This is a
33:36
seminal work within the canon of Persian
33:39
literature. It's a 10th
33:41
century epic poem by the
33:43
famous Persian poet called Ferdowsi,
33:46
and it tells the story of
33:48
pre-Islamic Iran or Persia, and
33:51
it combines myth and legend and history. And
33:53
I grew up knowing some of the stories,
33:55
but I've never read it, so this would
33:57
give me the opportunity to do that. I
33:59
think my Persian is now quite
34:01
rusty so I would be helped by
34:03
an English translation alongside which would both
34:06
help me improve my Persian again and also
34:08
fully follow this
34:10
amazing poem. Well
34:13
it's yours you can also take
34:15
a luxury item what would you
34:17
like? I'd like to take my
34:19
photograph albums I'm a great lover
34:22
of printing out my photos
34:24
and putting them into albums so it
34:27
would make me feel connected to those that
34:29
I've left behind and also if
34:31
I had a supply of blank albums
34:33
I'd have the time to catch up
34:35
over the past few years many
34:38
photos have been left still out of the album.
34:40
Oh yet to be organized would give me a
34:42
project as well. And finally which
34:44
one track of the eight that you shared with
34:46
us today would you rush to save from the
34:48
Waves first? Really tough but
34:51
probably Forre's Requiem it's the
34:53
soundtrack that's punctuated many points
34:55
of my life Bishop
34:57
Gully Francis De Carney thank you very much
35:00
for letting us hear your desert island discs.
35:02
Thank you very much for having me I
35:19
hope you enjoyed my conversation with Gully
35:22
I'm glad she sees the island as
35:24
a place for reflection we've cast away
35:26
many spiritual leaders including Lord Indigit Singh,
35:29
Dr. Jonathan Sacks and Justin Welby you
35:31
can find these episodes in our desert
35:33
island discs program archive and through BBC
35:35
Sands the studio manager for
35:38
today's program was Emma Hart the
35:40
assistant producer was Christine Pavlovski and
35:42
the producer was Paula McGinley the
35:44
series editor is John Gowdy next
35:46
time my guest will be the cellist Shekko
35:48
Kenny Mason I do hope you'll join us Hello,
36:02
I'm Doctor Michael. Mostly stand
36:04
in my Bbc Radio Four
36:06
podcast. Just one known thing.
36:08
I meeting the world's leading
36:10
experts to discuss the best
36:12
ways to live well. from
36:14
talking to strangers to lose
36:16
happiness to aging disgraceful, it's
36:18
to live longer. I'll
36:21
be learning the top tip that
36:23
the experts whereby to maximize your
36:25
health and wellbeing. And
36:27
as this is eight just one
36:29
thing special out and beach interview
36:31
by asking our experts to choose
36:33
the one personally hell fact that
36:36
they would say is the single
36:38
most effectively you can improve your
36:40
life. To benefit
36:42
your brain and body has ways you
36:44
might not expect his. One thing you
36:47
can do right now: subscribe to the
36:49
podcast on Bbc sense.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More