Nos héros utilisent la technique d'interrogation Good Paladin, Bad Paladin sur un pauvre prisonnier membre de la Griffe d'Émeraude. Cet épisode humoristique marquera les gardiens de cette prison de Zilargo. Suivant cette "EPIC" scène policière, nos héros se dirigent vers Paluur Draal en quète d'une première clé. Quel est cet abjecte totem devant la grotte?