Passionné de bateaux et de voyages à la Tintin, Philippe Teisceira-Lessard s’embarque à bord d'un navire de transport de minerai. En France, il nous fait découvrir la jungle de Calais et ses migrants illégaux qui tentent de traverser la Manche pour se rendre en Angleterre. Puis, il nous raconte une enquête effroyable portant sur une adolescente autochtone morte gelée, enquête qui débouche sur une deuxième histoire encore plus sombre.