Portugiserne vil have frie valg og bedre økonomiske forhold. Da kravene ikke bliver opfyldt, går arbejderne i strejke. Samtidigt presser militæret på for at få kolonikrigen afsluttet. D. 25. april 1974 sætter ”Nellikerevolutionen” punktum for diktaturet.

På gader og torve sidder der folk og sælger revolutionære plakater, nøgleringe med hammer og segl, Karl Marx’ bøger og pornohæfter. Biograferne viser danske pornofilm. Vera skammer sig.

Næste afsnit kommer d. 17. november 2020