Helgi und Korni sind im Sauerland. Sie besuchen einen alten Freund und Arbeitskollegen, der sie versehentlich bei sich zuhause eingesperrt hat, während er einen Ersthelferkurs absolviert. Thomy Gourmet-Remoulade scheint eine größere Rolle in ihren beiden Leben zu spielen, als zuvor angenommen. Warum Korni "Jellybeans mit Kotzegeschmack" fragwürdig findet und dass Dortmund eigentlich im Sauerland liegt, erfahrt ihr in der neuen Folge BRATWURST IM BETT!