Evelyn Lamb is a professional mathematician who has taken up journalism on the side. She received the AAAS Mass Media Fellowship last year, and spent the summer writing for the magazine Scientific American. We talked to her about maths journalism, the challenges involved in making advances accessible to a wider audience, and the differences between blogging and…